歡迎光臨佳品旅遊

航空公司：中華航空公司
主要交通：
旅遊城市：札幌（北海道）
進出點：札幌（北海道）/札幌（北海道）
包含項目：來回經濟艙團體機票 / 飯店４晚住宿 / 保險 / 兩地機場稅暨燃油稅金
不含項目：個人護照費用 / 雜支等諸經費用

◎ 本商品售價已內含兩地機場稅暨燃油稅金。
◎ 中華航空 / 長榮航空 - 台北到北海道來回機票。（自由行航班搭配，以客服回覆為準）
◎ 精選定山溪地區飯店住宿 2 晚，和室房型（含早、晚餐）＋札幌地區飯店住宿 2 晚，標準房型。（含早餐）
◎ 贈送 500 萬責任險暨 20 萬意外醫療險。

※ 報名自由行之貴賓，請於 3 日內繳交訂金或團費與護照資料，以便保留機位與飯店，逾時系統將自動取消訂單。

定山溪萬世閣 Jozankei Manseikaku Hotel

位於札幌上座地標的定山溪溫泉中，一座散發耀眼風格的飯店－定山溪萬世閣。以絲路為表現主題的東方情懷式館內，將您的休憩時刻融合在各式完善設備與規劃完整的空間內。距離札幌車站約70分鐘車程或在JR札幌站搭乘計程車約60分鐘。

札幌中島公園 RESOL 飯店 Hotel Resol Sapporo Nakajima Koen		札幌 GRACERY 飯店 Hotel Gracery Sapporo
美國設計師設計的高級飯店，鄰近札幌中島公園。是徒步到繁華商街 - 薄野的最佳地段，前往大通公園、時計台、拉麵橫丁等都相當便利。無論旅行、洽公均適宜。地鐵南北線中島公園站 2 號出口徒步約1分鐘可抵達飯店。		優雅時尚的裝飾風格、現代化的設施，酒店特設女士專用樓層，細心照顧到女性客人的需求。飯店借助地下購物廣場與札幌車站緊密相連，客人只需步行兩分鐘即可達札幌車站。大通公園距離飯店只有8分鐘的步行距離。

札幌南二條 RESOL 飯店 Hotel Resol Sapporo Minami Nijo		札幌地產 CHISUN Hotel Sapporo

位於札幌的中心地，鄰近札幌大通公園，無論是市內或郊外，是交通方便的絕佳地點。以細心至上的服務，為您提供舒適的飯店生活。地鐵大通站 3 號出口，徒步約3分鐘即可抵達飯店。

時尚商務型飯店位於薄野最南端，步行五分鐘可達JR札幌地鐵站，享有優越地理位置帶來的極大便利，鄰近最大娛樂區。提供的網絡服務為客人帶來了更多的便利。優越的地理位置和便利的交通環境成為了旅客理想的下榻之所。

札幌京王廣場酒店 Keio Plaza Hotel Sapporo

札幌東急INN SapporoTokyu Inn Hotel

札幌車站徒步 5 分鐘。購物觀光都非常便利。大丸百貨札幌店徒步 4 分鐘，STELLAR PLACE 徒步 5 分鐘，Bic Camera 札幌店徒步 5 分鐘，JRTower 展望室徒步 5 分鐘。房間數 525 ，雙人房僅提供 TWNB。飯店內有各式餐廳及酒吧。

札幌東急 INN 位在北海道最大的歡樂街─薄野，從地下鐵南北線薄野站徒步只要 2 分鐘即可抵達，距JR札幌站約 7 分鐘車程，自新千鍮機場搭乘利木津巴士至薄野站約 60 分車程。搭乘電車至札幌站約 40 分鐘。

JR TOWER (日)	北一硝子 (日)	小樽音樂盒堂 (日)
小樽運河 (日)	登別海洋公園尼克斯 (日)	Flower Land 上富良野 (日)
旭山動物園 (日)	美瑛、拼布花佃 (日)	大、小沼國立公園 (日)
函館山夜景 (日)	銀河、流星瀑布 (日)	四季彩之丘 (日)
前田真三拓真館 (日)	拉麵街 (日)	狸小路商店街 (日)
時計台 (日)	熊牧場 (日)	星形五稜城廓 (日)
明治館 (日)

北海道	北海道觀光連盟	北海道渡島支廳
札幌廣域圈資訊 (日)	札幌市	函館國際觀光會議協會
網走市觀光課	千歲市	千歲觀光連盟
登別市．登別市觀光協會	富良野觀光協會	釧路觀光協會
大雪景點領航	美瑛町觀光協會	俱之安町觀光振興係
日本國際觀光振興機購	北海道氣象預報

	新千歲空港	札幌市地下鐵交通資訊 (日)	北海道鐵路交通資訊
	北海道中央巴士 (日)	北都交通巴士 (日)	日本交通規則

天數	出發時間	抵達時間	起飛機場	抵達機場	航空公司	航班編號
第1天	09:45	14:35	桃園國際機場	新千歲空港	中華航空公司	CI130
第5天	15:35	18:40	新千歲空港	桃園國際機場	中華航空公司	CI131

第 1 天

台北　－　千歲空港　－　定山溪

今日集合於桃園國際機場辦理出國手續後，即搭乘豪華客機飛往日本北海道，抵達千歲空港後您可自行乘坐【JR千歲線】快車前往札幌站約 36 分鐘，從札幌站前巴士乘車場乘坐定鐵巴士或道南巴士，在「定山溪」下車，車程約 1 小時 30 分鐘。

早餐：Ｘ　午餐：機上套餐　晚餐：飯店內
住宿：精選定山溪飯店

第 2 天

【定山溪】全日自由活動

今日定山溪地區自由活動

建議行程
☆岩戶觀音堂　
這裡供奉著為開發北海道做出貢獻的人士之靈，並且為祈禱交通安全，始建於1936年。1967年時重見。130公使的洞窟哩，安放了33觀音菩薩，還裝置100多個燈籠。
☆二見公園、二見吊橋　
二見公園內供奉著20多體溫泉內【河童像】象徵的河童大王象。溪谷有朱紅色的二見吊橋。能夠盼望到上游的二見岩、河童淵，及下游的溫泉街，始遊客飽嘗散步在定山溪的樂趣。
☆河童淵　
邊眺望河邊的【河童像】這向上游，似乎至今都能夠看到河童將要撒網的地點。很久以前，曾經有一位青年在此垂釣時，被淹沒在河內從此一去不返。一年後他出現在父親的夢裡，他說：我與河童的妻子一起幸福的生活。從此，這裡就被稱為【河童淵】。

早餐：飯店內　午餐：敬請自理　晚餐：飯店內
住宿：精選定山溪飯店

第 3 天

定山溪　-　札幌

全日自由活動，而後您可自行乘坐定鐵巴士或道南巴士前往札幌，從定山溪到札幌車站約 1 小時 30 分鐘；從小金湯溫泉到札幌車站約 60 分鐘。

建議行程
☆豐平峽水庫
秋季時被格外豔麗的紅葉所渲染的豐平峽，以及被稱為祕境相適應的野趣橫溢的豐平峽溫群，是值得一去的景點。還有開至水霸湖的電動汽車。
☆小金湯溫泉
小金湯溫泉位於從札幌市區至定山溪途中的幽靜之處，幽靜並飄浮著溫泉療養地的情趣。該地是1887左右被發現的硫磺泉。每家旅館的山菜菜肴別引以為豪。在具有象徵性的桂樹大木的樹角，安放著33觀音像。

早餐：飯店內　午餐：敬請自理　晚餐：敬請自理
住宿：精選札幌地區飯店

第 4 天

【札幌】全日自由活動

今日札幌地區自由活動建議行程

☆札幌工廠
是原為札幌市內的一座啤酒工廠，經改造後成為著名的札幌旅遊購物商業中心。
☆北海道舊道廳
本廳舍是一座位於札幌市中心用紅磚建造的巴羅克風格的歐式建築，被當地人親切地稱為【赤煉瓦】（紅磚樓）。
☆北簿野
是位於札幌市中心南4～8條，西2～8丁目一帶的繁華街的統稱。由大通公園步行可至。這里除各種俱樂部、酒吧外，還聚集了拉面館、居酒屋等約5000多家各式餐廳。
☆札幌羊丘展望台
位於札幌郊外的山丘上，居高臨下，可眺望北海道石狩平野遼闊的自然風光。夏日食草的羊群、冬日白雪皚皚的大地、白樺樹林、盡顯北海道風光魅力之所在。羊丘展望台有一尊北海道開拓期的著名人士克拉克博士的銅像，附近還設有餐廳和禮品店，也可自行前往享用北海道的代表料理之一的成吉思汗（羊肉燒烤）料理，購買紀念品。

早餐：飯店內　午餐：敬請自理　晚餐：敬請自理
住宿：精選札幌地區飯店

第 5 天

札幌　－　千歲空港　－　台北

今天您可以睡到自然醒，或是趁著這小許的時間，將未購買的物品添足，隨後前往機場搭機返回台北。建議行程
☆狸小路
是位於札幌市中心南2條～3條至西1～7丁目一帶的北海道最大的商店街，擁有百年以上的歷史，分7個街區，長1公里，由地鐵南北線簿野站下車徒步8分鐘可至。狸小路商店幾乎與簿野一帶的繁華街連成一片，寬敞乾淨，頭頂是玻璃天棚，明朗透亮，購物環境舒適。街內匯集了無數時裝、電器商店、遊藝廳、電影院以及餐廳等各種商業設施，是當地人喜愛的購物區。

早餐：飯店內　午餐：敬請自理　晚餐：機上套餐
住宿：溫暖的家

1.本自由行使用團體機票，無法延長住宿天數、更改行程及航班。
2.因機票、國外飯店、匯率等成本變動因素，售價以訂購完成當日之網頁售價為準。
3.訂單中所搭乘之班機與住宿內容，以出發前通知之確認單之資料為準。
4.如網頁上所列飯店接到大型團體或逢連休而客滿時，本公司將以同級或升等之飯店取代。
5.2-12歲孩童佔床或加床皆與大人同價。
6.報名參加自由行出發之商品，請於報名付費完成後，繳交護照正本（或影印本傳真），未繳付費用者恕無法為您保留機位。
7.國際套裝產品提供之房間均為一般客房，額外要求如指定樓層、禁煙與非禁煙、房間升等或臨時增加住房人數及續住等需自付差額事項，旅客於入住時向旅館洽詢並付清差額。
※簽證資訊
日本政府對入境日本國內之台灣居民，實施免簽証措施規定如下：
1、持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期應在入境當天算起6個月以上。
2、赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時（以工作之目的赴日時，則不符免簽証）。
3、停留期間不超過90日之期間。
4、出發地、入境地點無特別限定。
※請注意：
為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請；再次檢查、確認您的護照
1、《依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家》。
2、若您是軍人者→出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准】。
◎【年月日之前同意出國字第號核准】。
3、役男者→出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。
◎【役男出國核准年月日前一次有效縣市公所】
4、接近役齡男子者→出國必須蓋一種章，即為【尚未履行兵役】。
5、雙重國籍者→進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。

自費項目

名　　稱	備　　註	大人費用	小孩費用
北海道鐵路周遊券普通艙 3 天	票卷使用規則說明 / (票券一經寄出不予退換)	5,500	2,750
北海道鐵路周遊券頭等艙 3 天	票卷使用規則說明 / (票券一經寄出不予退換)	4,850	3,950
北海道鐵路周遊券普通艙 4 天	票卷使用規則說明 / (票券一經寄出不予退換)	7,150	3,600
北海道鐵路周遊券頭等艙 4 天	票卷使用規則說明 / (票券一經寄出不予退換)	9,850	4,950

北海道‧札幌＋定山溪萬世閣自由行 5 日 spk05br14 5天 4夜

住宿飯店

新台幣/ 元

飯店名稱	大人	小孩佔床	小孩不佔床
第 1-2 天 - 定山溪萬世閣第 3-4 天 - 札幌中島公園 RESOL 飯店 / 雙人房型DBL(一大床)	請電洽	請電洽	請電洽
第 1-2 天 - 定山溪萬世閣第 3-4 天 - 札幌GRADEN PALACE / 雙人房型SEMI-DBL(一中床)	請電洽	請電洽	請電洽
第 1-2 天 - 定山溪萬世閣第 3-4 天 - 札幌南二條 RESOL 飯店 / 雙人房型DBL(一大床)	請電洽	請電洽	請電洽
第 1-2 天 - 定山溪萬世閣第 3-4 天 - 札幌地產飯店 / 雙人房型SEMI-DBL(一中床)	請電洽	請電洽	請電洽
第 1-2 天 - 定山溪萬世閣第 3-4 天 - 札幌京王廣場飯店 / 雙人房型SEMI-DBL(一中床)	請電洽	請電洽	請電洽
第 1-2 天 - 定山溪萬世閣第 3-4 天 - 札幌東急INN / 雙人房型SEMI-DBL(一中床)	請電洽	請電洽	請電洽
以上為參考售價，詳細售價請點選出發日期